Kutuk keras melalui X, Zelensky tidak sebut nama Trump

Presiden Ukraine Volodymyr Zelensky secara terbuka mengecam keputusan Presiden Amerika Syarikat Donald Trump yang menggantung pakej sekatan baharu terhadap Rusia. Dalam catatan di X pada Sabtu (17/10/2026), Zelensky menyebut keputusan itu "unfortunate" atau amat dikesali.

Kecaman itu dilontarkan Zelensky di tengah serangan besar-besaran Rusia ke infrastruktur tenaga Ukraine. Menurutnya, lebih daripada 320 dron shahed berenjin jet dan petrol, loitering munitions, peluru berpandu jelajah, serta peluru berpandu balistik digunakan Rusia untuk menyerang sektor tenaga, bandar-bandar, dan komuniti di Ukraine.

"Ketika Rusia melancarkan serangan sebesar ini ke atas sektor tenaga kami, satu keputusan malangnya dibuat di Amerika untuk sama sekali mengabaikan Lindsey Graham Act — yang sepatutnya memberi tekanan benar-benar berkesan ke atas Rusia untuk menamatkan perang ini," tulis Zelensky.

Menariknya, Zelensky tidak menyebut nama Trump secara langsung, meskipun ketegangan antara kedua pemimpin itu terus memanas dalam beberapa hari kebelakangan ini. Beliau menggesa orang ramai supaya bersuara lantang menyokong sekatan: "UU ini boleh sangat membantu — dan masih boleh! Tetapi ia harus benar-benar berkuat kuasa, dan setiap suara yang menyokongnya penting."

Pelepasan dari Mar-a-Lago, Tarif 100% dan 500% Ditangguhkan

Beberapa jam sebelum postingan Zelensky, Trump menandatangani perintah eksekutif dari Mar-a-Lago pada Jumaat malam yang menggantung pelaksanaan sekatan berdasarkan Lindsey O. Graham Sanctioning Russia and Iran Act of 2026 — undang-undang yang dinamakan sempena mendiang Senator Lindsey Graham.

Ketentuan yang ditangguhkan sepatutnya berkuat kuasa pada Ahad (18/10/2026): tarif sehingga 100 peratus bagi pengimport terbesar minyak dan gas Rusia serta tarif sehingga 500 peratus ke atas semua barangan berasal dari Rusia. Trump menyatakan penangguhan itu "demi kepentingan nasional" Amerika Syarikat.

Keputusan itu memburukkan lagi keretakan hubungan AS-Ukraine. Minggu lalu Trump sudah mengumumkan rancangan untuk membeli 300,000 tan metrik diesel Rusia bagi menekan harga tenaga global — langkah yang dikecam Zelensky sebagai pembiayaan langsung mesin perang Rusia.