Buku Sally Rooney Ditarik dari Pasar Inggris

Novelis Ireland Sally Rooney tidak akan lagi menjual buku-bukunya di England susulan sokongannya terhadap Palestine Action, kumpulan pro-Palestin yang diharamkan kerajaan Britain sebagai organisasi pengganas. Keputusan itu diumumkan Rooney bersama penerbitnya, Faber, pada Rabu (14/10/2026).

Rooney, penulis laris berusia 35 tahun yang dikenali melalui novel 'Normal People' dan 'Conversations with Friends', sebelum ini menyatakan hasrat untuk menggunakan hasil penjualan buku-bukunya bagi menyokong Palestine Action. Sejak kumpulan itu diharamkan pada Julai 2025, menyokongnya menjadi kesalahan jenayah di England dengan ancaman hukuman sehingga 14 tahun penjara.

Penerbit Tidak Dapat Menyalurkan Royalti

Faber menjelaskan undang-undang England telah mencipta keadaan di mana mereka tidak lagi boleh menyalurkan pendapatan dari England kepada Rooney bagi karyanya. Penerbit itu menyifatkan menjual karya seorang penulis tanpa dapat menyalurkan pendapatannya sebagai satu situasi yang tidak boleh diterima.

Dengan persetujuan penuh Rooney, Faber memutuskan untuk tidak lagi membekalkan karya-karyanya di England dalam sebarang format. Judul-judul Rooney dilaporkan telah ditarik daripada jualan e-buku dan buku audio — pembeli di kedai buku audio Audible diberitahu bahawa platform tersebut 'buat masa ini tidak mempunyai hak untuk menjual judul ini di negara/wilayah anda'. Penjual buku masih boleh menghabiskan stok yang tinggal, tetapi tidak akan dibekalkan semula.

Rooney menyatakan beliau telah berusaha bersikap jujur kepada orang ramai mengenai keyakinan dan niatnya, dan beliau sepenuhnya bersedia menerima akibatnya. Beliau menegaskan Palestine Action bukan kumpulan terlarang di Republik Ireland, tempat beliau tinggal.

Kontroversi Kebebasan Berekspresi

Larangan terhadap Palestine Action bermula selepas aktivisnya menceroboh pangkalan Tentera Udara Britain di Brize Norton pada Jun 2025 untuk membantah sokongan ketenteraan Britain terhadap operasi ketenteraan Israel di Gaza. Sejak itu lebih 3,000 orang ditangkap kerana memasang tanda-tanda sokongan terhadap kumpulan tersebut, dan larangan ini dikritik kumpulan kebebasan sivil.

Pengasas Palestine Action, Huda Ammori, menyifatkan ketidakupayaan Rooney menerbitkan karyanya di England sebagai titik rendah baharu dalam serangan terhadap kebebasan bersuara akibat larangan tersebut. Mahkamah Agung England dijadualkan mendengar rayuan terhadap larangan Palestine Action bulan depan, yang hasilnya boleh mengubah landskap undang-undang kes ini.